高原直泰是一名速度飞快的前锋，他是历史上为日本国家队进球最多的十名球员之一。他随日本队参加过1995年和1999年国际足联世界青年锦标赛、2000年奥运会以及2001年和2003年国际足联联合会杯赛。由于伤病原因，他未能参加2002世界杯™和2005年联合会杯赛。2003年1月，高原直泰加盟德国甲级联赛的汉堡队。一个月后，他的进球结束了奥利弗·卡恩在德甲联赛中连续803分钟不失球的纪录。

本赛季刚刚结束后，高原直泰与法兰克福闪电般签署了三年合约，下赛季他将与韩国前锋车杜里组成亚洲前锋搭档。